Religion / Vie et Société

Cours de religion

Toutes nos classes ont un cours de religion dans leur grille horaire. La société luxembourgeoise est marquée par le pluralisme religieux et culturel. Cette diversité est une richesse. Les religions marquent profondément la vie des citoyens et inspirent les traditions et cultures de nos sociétés. Elles ne peuvent donc être négligées si l'on veut comprendre, apprécier et respecter l'autre dans un vivreensemble harmonieux. Voilà pourquoi le cours de religion a sa place dans une école catholique. Ce cours est donné par des professeurs diplômés en théologie.

Der heutige Religionsunterricht begreift den Menschen als spirituelles und empathiefähiges Wesen, das sich seines weltoffenen Verstandes bedienen soll. Daher möchte er die Heranwachsenden dabei unterstützen,  ihre eigene Identität weiter zu entwickeln und sich selbst zu situieren in einer globalisierten Welt der scheinbar unbegrenzten Möglichkeiten. In kritischer Auseinandersetzung mit den Aussagen der Philosophie und der großen Religionen der Welt werden die Schülerinnen dazu aufgefordert zu reflektieren, was das Menschsein ausmacht, eigene Wertmaßstäbe und eigene Positionen zu den großen Fragen der Menschheit  zu finden. Dabei werden die fachwissenschaftlichen Erkenntnisse der Theologie und der Philosophie ebenso in den Unterricht einbezogen wie die der anderen modernen Wissenschaften.

Cours de Vie et Société

Nous organisons le cours de vie et société conformément aux directives ministérielles.
Le cours de vie et société a pour but de renforcer la cohésion dans une société multiculturelle.

Trois grands champs de compétences y sont abordés :
- Promouvoir le respect de la diversité et la tolérance
- Développer une réflexion critique sur des questions morales et éthiques
- Explorer les grandes questions de la vie et de la société