Recherche

ALLET

Für wen? / Pour qui?

  • Richtet sich an Schüler, die eine andere Muttersprache als Deutsch oder Luxemburgisch haben und die Schwierigkeiten in Grammatik und Wortschatz aufweisen.
    Le cours d'Allet s'adresse aux élèves qui ont une autre langue maternelle que l'allemand ou le luxembourgeois et qui ont des lacunes en grammaire et/ou en vocabulaire.

Wie funktioniert Allet? / Comment fonctionne le cours d'Allet?

  • Die  Schüler verlassen in der Unterstufe während des Deutschunterrichts die Klasse, plus zwei zusätzliche Deutschstunden.
    Les élèves du cycle inférieur quittent la classe pendant le cours d'allemand. Par contre, elles ont deux leçons supplémentaires d'allemand.

  • Erhalten einen auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Deutschunterricht.
    Les élèves reçoivent un cours d'allemand pour étrangers qui répond à leurs besoins spécifiques.

  • Kleine Gruppen, gleicher Lehrer während 3 Jahren
    Cours en petits groupes avec le même titulaire pendant 3 ans

Ziel/ But

  • Soll Schwächen ausgleichen und die Schüler an das geforderte Sprachniveau heranzuführen.
    Permet de compenser les lacunes et de mener les élèves au niveau de langue requis.

  • Auf 4ème/10ème werden sie dann wieder in den normalen Deutschunterricht integriert.
    En 4ème/10ème : les élèves réintègrent le cours d'allemand.

  • Erfolg: überdurchschnittlich viele ausländische Absolventinnen am Fieldgen
    Preuve du succès du cours d'Allet : la réussite à l'examen de première d'un grand nombre d'élèves étrangères du Fieldgen